• 精品博客翻译，虽然很久很久没更新了，但是里面的许多内容都非常的精彩，而且非常的实用。
• 精品博客，更新的比较勤快，内容以翻译为主，也收集了不少好东西。
• 后80花园，内容简短，但很实用。
• 博客学堂，可能是国内博客相关最好的原创博客了，总体更看重博客写作的理念。可惜已经好久没有更新了。
• 索译网的博客频道，总体以翻译为主，但也扒了不少国内blogger的文章。
• 译言的blog小组，里面有很多精彩翻译文章。

国内博客相关的文章，大多翻译国外顶尖blogger的文章。我觉得哪怕你只懂一两个单词，也可以借助于网页翻译工具，或者是金山词霸等翻译软件，直接阅读国外顶级的博客。详细清单请参考国外最好的25个关于blogging的博客一文。

另外，其实博客推广跟网站推广有很大的相似之处，有空的时候可以多到一些站长网站或者是站长论坛逛逛，同样可以学到很多推广技巧，而且一般都是经过实战证明的技巧。下面是国内比较有名的三个站长站：

• 落伍者站长论坛

  2001年建站，创始人“拒绝游泳的鱼”。建站七年，历经数次攻击毅力不倒，目前40万注册会员，日发帖2万以上，聚集了各个层次的站长。对很多站长来说，成为“落伍者”是一种荣耀。

• 中国站长站

  2002年建站，创始人阿飞。通过旗下的“排名查询、统计服务、源码下载”三大王牌，CHinaz在站长群体中可谓家喻户晓。

• 站长网

  2006年末，创始人图王。由于图王在草根站长圈中的影响力，加上一系列有效的软文推广，短短一年时间论坛注册会员达到5万，日均发贴数千。